新入荷
再入荷
【新品】チョーサー 免償説教師の物語 ーTHE PARDONER'S PROLOGUE & TALEー
4.6
（1件）
タイムセール
終了まで
00
00
00
999円以上お買上げで送料無料（※）
999円以上お買上げで代引き手数料無料
999円以上お買上げで代引き手数料無料
通販と店舗では販売価格や税表示が異なる場合がございます。また店頭ではすでに品切れの場合もございます。予めご了承ください。
商品詳細情報
| 管理番号 |
新品 ：89271165622
中古 ：89271165622-1 |
メーカー | 96038a18f9b67 | 発売日 | 2025-04-14 18:01 | 定価 | 2240円 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| カテゴリ | |||||||||
海外古典の作品リスト
レディースの製品
武居 正太郎（たけすえ まさたろう） 編註 長崎大学名誉教授
Ａ５判 130p. 紙装丁 原文・対比発音記号付
ISBN: 4-900448-26-5
「カンタベリ物語」の中の幾つかの物語に就いては、「総序」も含めて数多くの註釈書が出ている。しかし、テキスト全体に亙って ＩＰＡ による発音転写を行ったのは恐らく「市川三喜・松波有編註」の「総序」と私自身の手になる「家扶」「船長」「粉屋」だけであろう。私は今回 「免償説教師」を世に問うに際して、発音に関する従来の私の考え方に大改定を加えた。従って、以前に私が示したものとは異なっている所が多い。註訳は読者の理解を助ける為に出来る限り詳しくした。文学的視点からの註訳は意図的に避けて、言語の面に重点をおいた。私の関心が多くその方向にあるからである。文学的な事に関して多くの参考文献があるというのもその理由の一つである。語の索引には語義、出現箇所を示して参照の便に供した。
【 内容一覧 】
① Chaucer の英語
② Chaucer の Versification
③ Abbreviations
④ The Pardoner's Prologue & Tale
⑤ Notes
⑥ Glossarial Index
+ + + この商品説明は オークションプレートメーカー２ で作成しました + + +
No.108.001.004